Dit is een haasttranscriptie. De kopie heeft mogelijk niet de definitieve vorm.
AMJ GOEDMAN: Dit is Democratie nu!democratienu.org, Het Oorlogs- en Vredesrapport. Ik ben Amy Goodman. ‘Heer, ik sta aan uw deur’ van Rola Azar.
Terwijl Donald Trump zich voorbereidt om terug te keren naar het Witte Huis, besteedt hij meer aandacht aan het buitenlands beleid en heeft hij gezegd dat hij Amerika groter wil maken, zoals in groter. Zondag plaatste Trump een bericht online – dit was zijn kerstboodschap – waarin hij zei dat de Verenigde Staten eigenaar zouden moeten worden van Groenland, dat wordt gecontroleerd door Denemarken. Trump schreef met een citaat: “Voor doeleinden van nationale veiligheid en vrijheid over de hele wereld zijn de Verenigde Staten van Amerika van mening dat het eigendom en de controle over Groenland een absolute noodzaak is.” De verklaring van Trump over Groenland werd afgelegd toen hij aankondigde dat hij PayPal-medeoprichter Ken Howery zou kiezen als Amerikaanse ambassadeur in Denemarken.
Maar Groenland is niet te koop. Dat was de boodschap van de premier van Groenland, die antwoordde met een citaat: ‚Over de soevereiniteit en onafhankelijkheid van ons land kan niet worden onderhandeld. Groenland is van ons. Wij zijn niet te koop en zullen ook nooit te koop zijn. We mogen onze lange strijd voor vrijheid niet verliezen”, zei hij.
Trump heeft onlangs ook gesproken over het terugwinnen van het Panamakanaal, waar we het over een paar minuten meer over zullen hebben, evenals over de annexatie van Canada, en mogelijk zelfs over een zogenaamde zachte invasie van Mexico.
Nou, we gaan beginnen in Groenland. In Denemarken worden we vergezeld door Aaja Chemnitz, een Groenlands staatsburger en lid van het Deense parlement.
Welkom bij Democratie nu! Het is geweldig om je bij ons te hebben. Kunt u reageren op wat de nieuwgekozen president Trump nogmaals zegt? En over gesproken: u was lid van het Deense parlement toen hij president was en hij had het over het innemen van Groenland.
AAJA CHEMNITZ: Bedankt.
Ik vertegenwoordig Groenland al bijna tien jaar in het Deense parlement, en ik was toen ook lid van het parlement. Daarvoor was ik lid van ons eigen parlement, thuis in Groenland.
En Groenland is niet te koop. Groenland heeft nooit te koop gestaan. Groenland zal nooit te koop zijn. En het is vrij duidelijk. Dat heeft de premier van Groenland gezegd. En we zouden graag Amerikaanse betrokkenheid willen hebben. We zouden graag willen samenwerken met de VS. Maar het is voor ons heel duidelijk dat Groenland een zelfbesturend land is. Wij hebben ons eigen parlement, onze eigen regering. En alles, elke beslissing die met Groenland te maken heeft, is een zaak van het Groenlandse volk. En we hebben in Groenland een gezegde: ‘Niets over ons zonder ons.’
En ik denk dat het erg belangrijk is, zowel voor Trump als voor de VS, om te begrijpen dat Groenland de autonomie heeft voor veel gebieden die we thuis in Groenland zelf bestrijken. Ik vertegenwoordig dus Groenland in de gebieden die Denemarken in Groenland bestrijkt. Er is dus sprake van een goede en nauwe samenwerking. En dat kan uiteraard beter. Zo is het. Maar ik denk dat Groenland in veel opzichten echt – weet je, we regelen op veel manieren onze eigen zaken thuis in Groenland.
AMJ GOEDMAN: Leg dus aan de mensen uit waar dit allemaal over gaat. Ik bedoel, de eerste keer dat hij president was, ging hij naar Denemarken. Hij annuleerde zijn reis en noemde uw toenmalige premier een vrouw, een ‘nare vrouw’ omdat hij ‘nee’ had gezegd tegen de mogelijkheid dat de VS Groenland zou innemen.
AAJA CHEMNITZ: Het was omdat ze zei dat het een absurd idee was. Ik vind het nog steeds een gek idee. En ik denk dat het, eerlijk gezegd, gek is om te praten over het uitbreiden van je imperium. Je kunt momenteel naar verschillende plekken in de wereld kijken waar mensen hun imperium proberen uit te breiden. Ik denk dat het een gek iets is om er zelfs maar over te praten.
Dus toen zeiden we dat we open zijn voor zaken, we zijn niet te koop. Zo is het nog steeds voor Groenland. En Groenland heeft zelf veel autonomie. En daarom is de beslissing over wat er moet gebeuren met de toekomst van Groenland een zaak van het Groenlandse volk. En we hebben onze eigen regering, ons eigen parlement, en het besluit is daarom iets dat thuis in Groenland besproken moet worden. Maar Groenland is niet te koop, dus dat gaat niet gebeuren.
AMJ GOEDMAN: Ik wil u vragen stellen over de strategische betekenis van Groenland voor de Verenigde Staten. Waarvoor is het waardevol? Grote reserves aan zink, koper, ijzererts, uranium. Kunt u vertellen hoe de VS en China hebben gestreden om deze reserves, waaronder uranium?
AAJA CHEMNITZ: We hebben bijna alle soorten zeldzame aardmineralen waar de VS, maar ook de EU, naar op zoek is. En in veel opzichten hebben we investeringen nodig als het gaat om zeldzame aardmetalen, maar ook om grondstoffen. En we hebben bijna alle soorten grondstoffen in Groenland. Dus ik denk dat het gaat om een samenwerking met Denemarken, met de EU, maar ook met de VS, om ervoor te zorgen dat we een sterkere positie op de markt hebben als het om zeldzame aardmetalen gaat, want op dit moment is het min of meer een monopolie van Chinese zijde. En daarom denk ik dat het zinvol is om samen te werken op het gebied van zeldzame aardmetalen, maar ook op het gebied van toerisme, onderwijs en bedrijfsontwikkeling in het algemeen. Ik denk dat het zinvol zou zijn om een grotere Amerikaanse betrokkenheid te hebben. Maar om het in die zin te doen zoals Trump, de nieuwgekozen president, het heeft gedaan, is zeer respectloos geweest. In veel opzichten is dit dus echt iets waar de bevolking van Groenland niet van houdt. En ik denk dat het ons in veel opzichten alleen maar verder van elkaar verwijdert. Ik denk dus echt dat we een meer diplomatieke aanpak nodig hebben als het gaat om de samenwerking met Groenland, dat al veel autonomie heeft en een zelfbesturend land is.
AMJ GOEDMAN: Aaja Chemnitz, kunt u als lid van het Deense parlement praten over de Thule Air Base, die nu een ruimtebasis is? De luchtmachtbasis was eigendom van de Verenigde Staten. In 2013 hief Groenland het verbod op de mijnbouw van radioactief materiaal op. Hoe sluit dat allemaal aan?
AAJA CHEMNITZ: Pituffik Space Base werd een paar jaar geleden hernoemd van Thule Air Base, en dit was uit respect voor het Groenlandse volk en de Groenlandse taal. We zijn een inheemse gemeenschap, en in veel opzichten is het erg belangrijk dat we ons concentreren op de gemeenschap, het gezin en vervolgens op mij. En in veel andere westerse gemeenschappen is het andersom, dus ik ben het, het is familie, en dan de gemeenschap. Ik denk dus dat het heel belangrijk is om te begrijpen dat de Groenlandse manier van leven een beetje anders kan zijn dan de westerse manier van leven.
En in veel opzichten hebben we een moderne, goede samenleving. We hebben veel welvaart. Er is veel bedrijfsontwikkeling in Groenland, maar we zouden er nog veel meer willen zien. Wij hebben nee gezegd tegen uranium. Dit waren de laatste verkiezingen voor het parlement in Groenland. En het was heel duidelijk voor de kiezers dat we nee zeiden tegen uranium, omdat het een dagbouwmijn is in de achtertuin van een stad waar heel veel mensen wonen, in Zuid-Groenland. Maar wij zijn vóór mijnbouw. Wij zijn pro-business. We zouden graag zien dat er veel meer ontwikkeling plaatsvindt in Groenland, en we zouden graag een grotere betrokkenheid van de VS en de EU zien dan wat we nu zien.
AMJ GOEDMAN: En tot slot hebben we nog maar 30 seconden, maar jij bent voorzitter van de Arctische parlementariërs. Kunt u vertellen welke gevolgen de klimaatverandering voor Groenland heeft? Ik bedoel, eerder dit jaar bleek uit een onderzoek dat de ijskap van Groenland elk uur gemiddeld 30 miljoen ton ijs verliest als gevolg van de gevolgen van de klimaatcrisis. Je hebt nu een nieuwgekozen president, Trump, die vaak aan het einde van vele zinnen zal zeggen: ‘Boor, schat, boor.’
AAJA CHEMNITZ: Weet je, de klimaatverandering beïnvloedt de temperatuur en het klimaat in Groenland vier keer zoveel als in de rest van de wereld. En zo is het ook in het Noordpoolgebied. Dit heeft dus echt invloed op ons dagelijks leven. Het heeft gevolgen voor onze jagers, onze vissers, die hiervan leven. En ik denk dat het in veel opzichten echt proberen te begrijpen dat klimaatverandering niet iets is waar we een discussie over hebben, of het echt reëel is. We weten dat het echt is. We kunnen zien dat het echt is.
En in veel opzichten denk ik dat het belangrijk is om veel meer te doen als het om het klimaat gaat. Groenland heeft dus het Akkoord van Parijs ondertekend, omdat we veel meer willen doen als het gaat om een groene transitie. We investeren dus in energie, waterkracht, in Groenland, om maar een voorbeeld te noemen. Het is dus heel belangrijk dat we een veel groenere transitie doormaken om ervoor te zorgen dat we niet méér vervuilen dan we zouden moeten doen.
AMJ GOEDMAN: Aaja Chemnitz, ik wil je bedanken dat je bij ons bent, een lid van het Deense parlement uit Groenland.
