van “Mojave Ghost” | De natie




Gedichten


/
17 december 2024

*
Ze was niet noodzakelijkerwijs gefixeerd op geluk
die ze in ieder geval niet kon onderscheiden
van geluk. Wat ze wilde was bloeien.

Geluk, zei ze ooit, is voor amateurs.

Hij sprak ernstig en keek haar in de ogen voor bevestiging:
waarvan? Ze luisterde alsof er een geheim kon zijn
verpakt in elk van zijn woorden. Zijn adem was een beetje slecht.
Zijn ogen, rond en klein en zonder
opvallende wimpers. Als de ogen van een paling, dacht ze.

Ja, antwoordde ze. Met een stem die hij kan
hoor het nog steeds – zo laag en zeker
en kwetsbaar als korstmossen. Een geluid
als sterren aan de hemel overdag. Ja,
wij zorgen ervoor dat het blijft duren.

Dat is wanneer een squadron uit Californië
kwartels barsten uit de coyoteborstel.

Want als liefde niet overleeft, waarom zou je dat dan willen?

Forrest Gander

Forrest Gander is de auteur van onder meer tien gedichtenbundels Ontwaakt (2001) en Oog tegen oog (2005), en een verzameling essays, Een trouw bestaan (2005). Ook vertaalde hij de poëzie van Jamie Saenez en Coral Bracho.





Source link

Kommentieren Sie den Artikel

Bitte geben Sie Ihren Kommentar ein!
Bitte geben Sie hier Ihren Namen ein