Hoe aan China gelieerde Volt Typhoon-hackers inbreuk maakten op lokale nutsvoorzieningen en de gevoelige netwerken van het Amerikaanse Ministerie van Defensie in Guam, een Amerikaans grondgebied dat van cruciaal belang is voor de militaire verdediging van Taiwan (Katrina Manson/Bloomberg)

Katrina Manson / Bloomberg:

Hoe aan China gelinkte Volt Typhoon-hackers inbreuk maakten op lokale nutsvoorzieningen en de gevoelige netwerken van het Amerikaanse Ministerie van Defensie in Guam, een Amerikaans grondgebied dat van cruciaal belang is voor de militaire verdediging van Taiwan– Kleinschalige telecommunicatienetwerken en nutsvoorzieningen op een afgelegen eiland in de Stille Oceaan hebben te maken met wat volgens Amerikaanse inlichtingendiensten een ongekend Chinees cyberoorlogsplan is.