De Spaanse competitie zei dat de beslissing om Olmo, die een jeugdspeler was bij Barcelona maar op 16-jarige leeftijd naar Dinamo Zagreb vertrok, niet in te schrijven, aanvankelijk was genomen door de begrotingsvalidatie-instantie.
Vervolgens werd het driemaal bevestigd door de Financial Fair Play Committee, de Social Appeals Committee en door de UEFA Second Instance Licensing Committee van de Spaanse voetbalbond.
Barcelona koos voor de gerechtelijke route, maar wordt nu geconfronteerd met een race tegen de klok om een alternatief plan te vinden om Olmo te registreren, anders zou hij een free agent kunnen worden.
Volgens berichten in de Spaanse media is de club van plan VIP-boxen te verkopen in het Camp Nou-stadion, wat meer dan 100 miljoen euro zou kunnen opleveren, maar hiervoor is de goedkeuring van La Liga nodig.
Olmo, die Spanje deze zomer aan het EK hielp, scoorde dit seizoen zes doelpunten in vijftien wedstrijden voor Barcelona.
De ploeg van Hansi Flick staat derde in La Liga, drie punten achter koploper Atletico Madrid.