De Amerikaanse president juicht de goedkeuring van de begrotingswetgeving toe na dagen van onzekerheid en onderhandelingen die tot de draad zijn opgelopen.
De Amerikaanse president Joe Biden heeft de wet ondertekend een tweeledig financieringswetsvoorstel Dat voorkomt een sluiting van de regering, dagen nadat het Congres in rep en roer raakte nadat de nieuwgekozen president Donald Trump een eerste deal had afgewezen.
Het Witte Huis maakte zaterdag bekend dat Biden de wetgeving had ondertekend, die de regering tot half maart financiert.
“Deze overeenkomst vertegenwoordigt een compromis, wat betekent dat geen van beide partijen alles heeft gekregen wat ze wilden. Maar het verwerpt het versnelde pad naar een belastingverlaging voor miljardairs waar de Republikeinen naar streefden, en het zorgt ervoor dat de regering op volle capaciteit kan blijven opereren”, zei Biden, een democraat. een verklaring.
“Dat is goed nieuws voor het Amerikaanse volk, vooral nu gezinnen samenkomen om deze feestdagen te vieren.”
De door de Democraten gecontroleerde Senaat heeft met een stemming van 85 tegen 11 het wetsvoorstel aangenomen om de overheidsfinanciering voort te zetten, 38 minuten nadat het zaterdag om middernacht (05:00 GMT) in Washington, DC afliep.
De begrotingswet had gewist het door de Republikeinen gecontroleerde Huis van Afgevaardigden eerder op vrijdagavond met steun van twee partijen.
De ondertekening van zaterdag luidt een tumultueuze week in het Amerikaanse Congres in nadat Trump, die in januari aantreedt, en zijn adviseur, Tesla-CEO Elon Musk, verzet tegen de oorspronkelijke tweepartijenovereenkomst.
Trump had erop aangedrongen dat de deal een verhoging van de leenlimiet van de overheid omvatte. Als dat niet het geval is, zei hij, laat de sluiting van de overheid dan ‘nu beginnen’.
Wetgevers hebben dagenlang geprobeerd een nieuwe overeenkomst tot stand te brengen, waarbij tijdens de eindejaarsvakantie een massale stopzetting van de overheidsdiensten op het spel stond.
Een sluiting zou hebben betekend dat niet-essentiële activiteiten moesten worden stilgelegd, waarbij tot 875.000 werknemers met verlof zouden zijn gegaan en nog eens 1,4 miljoen mensen zonder loon moesten werken.
De definitieve versie van de wetgeving financiert de regering op het huidige niveau tot en met 14 maart. Ook wordt 100 miljard dollar aan rampenhulp verstrekt, evenals 10 miljard dollar aan hulp aan boeren.
Maar door de deal werden een aantal bepalingen geschrapt die werden verdedigd door de Democraten, die de Republikeinen ervan beschuldigden te zwichten voor de druk van hen een niet-gekozen miljardair – Musk – die geen ervaring heeft in de overheid.
Sommige Republikeinen stemden tegen het pakket omdat er niet op de uitgaven werd bezuinigd.
De Republikeinse voorzitter van het Huis van Afgevaardigden, Mike Johnson, zei dat de partij dat wel zal doen Volgend jaar meer invloedwanneer het een meerderheid zal hebben in beide kamers van het Congres en Trump in het Witte Huis zal zitten.
“Dit was een noodzakelijke stap om de kloof te overbruggen, om ons op het moment te brengen waarop we onze vingerafdrukken kunnen zetten op de uiteindelijke beslissingen over de uitgaven”, zei hij tegen verslaggevers na de stemming in het Huis van Afgevaardigden, eraan toevoegend dat Trump de deal steunde.
Johnson voegde eraan toe dat het compromis “een goed resultaat voor het land” was.
Toch roept de aflevering vragen op over de vraag of Johnson dat zal zijn zijn baan kan behouden tegenover boze Republikeinse collega’s.
Het Huis van Afgevaardigden zal op 3 januari, wanneer het nieuwe Congres bijeenkomt, de volgende voorzitter kiezen.
De Republikeinen zullen een krappe meerderheid hebben, 220 tegen 215, waardoor Johnson weinig ruimte voor fouten overlaat als hij opnieuw probeert de voorzittershamer te winnen.
