Terwijl sommige kunstwerken overal aanwezig zijn Producten en diensten, Ze zien er misschien digitaal uit, maar zijn in feite allemaal met de hand gemaakt, „gelift en gekopieerd alsof ik een bootleg-operatie vanuit mijn studio uitvoer“, zegt Eleni. Ze gebruiken fluorescerende kleuren, gevonden en gemanipuleerde letters en gestandaardiseerde vormen, maar vooral “op de verkeerde manieren”. Door Producten en diensten je zult verkeerd gespelde slogans, illegale logo's en mondiale uitstallingen aantreffen die allemaal op een schijnbaar lukrake manier overlappen, of – zoals Eleni het zegt – op een “frivoolse” manier. Maar als geheel maakt dit effect de pagina’s tot kunstwerken op zichzelf – een bevredigende samensmelting van vele onderdelen. “Ik wilde aandachtig werken met een alomtegenwoordig format (het boek), waarbij ik de reclamespot tot een kunstobject zou maken, waarbij de zogenaamde hoge en lage cultuur, wegwerpcultuur en kostbaarheden zouden samensmelten”, zegt Eleni.
Voor Daniel is een van de meest bevredigende aspecten van het uitgeverschap de lichamelijkheid van de vorm. “De tastbare en intieme ervaring van het hanteren van een publicatie is onvervangbaar”, zegt Daniel. “Hoewel digitale media nieuwe manieren bieden om kunst weer te geven, vergroot het het belang van het creëren van unieke publicaties die iets bieden wat schermen niet kunnen.” Dit ethos is er een die voor Daniel een specifiek deel aanspreekt Producten en dienstende Ons assortiment sectie, waarin 30 van Eleni's kunstwerken worden gedeconstrueerd en vervolgens herdrukt met zes Pantone-kleuren met CMYK-inzetstukken. “Eleni ontwikkelde een schematische taal die met de kunstwerken werkte om te illustreren hoe ze konden worden geassembleerd en gebouwd – een hypothetische kijk op enkele van de machinehandleidingen en catalogi die vroege referenties in het project vormden”, zegt Daniel. “In wezen is elke pagina met dezelfde aandacht voor detail vervaardigd alsof we een fine-art zeefdruk zouden maken.” De tactiliteit en aandacht voor detail voor dit aspect van de publicatie betekent dat het een aspect is dat “alleen ten volle kan worden gewaardeerd als je er in het echte leven mee omgaat”.
Een belangrijk onderdeel van het brengen Producten en diensten tot leven nodigde anderen uit om mee te doen. Er staan drie geschreven stukken in opdracht van Elaine ML Tam, Lucy Cowling en Lisa Sudhibhasilp, evenals een opnieuw gepubliceerd hoofdstuk van de theoreticus Joshua Simon. Douglas Cantor nam de foto's overal, en William Layall, de ontwerper van Foolscap Edition, werkte zowel met Douglas als met Eleni's archief. Deze bredere betrokkenheid maakte het boek niet alleen rijker, maar hielp Eleni ook na te denken over haar praktijk. “Het samenwerkingsproces werd ook een moment van reflectie: ik moest mijn gedachten verduidelijken en mijn interesses formaliseren om anderen uit te nodigen om deel te nemen”, zeggen ze.
