“Bijkomende schade”: honderden patiënten zitten vast in Noord-Gaza terwijl Israël de belegering intensiveert


Dit is een haasttranscriptie. De kopie heeft mogelijk niet de definitieve vorm.

AMJ GOEDMAN: “De nachtmerrie in Gaza wordt steeds heviger.” Dat zijn de woorden van een topfunctionaris van de VN nu Israël zijn oorlog escaleert te midden van een verwoestende belegering en gedwongen verdrijving van Palestijnen in het noorden van Gaza. Gezondheidsfunctionarissen daar zeggen dat zaterdag minstens 87 mensen zijn omgekomen bij een Israëlische luchtaanval op Beit Lahia. Overlevenden zeiden dat onder de doden veel vrouwen en kinderen zijn.

AHMED AL HAJEEN: (vertaald) We sliepen rond 12.00 uur toen het plotseling voelde alsof een aardbeving het gebied trof. Er vielen puin op ons. We renden naar buiten nadat we het geschreeuw van vrouwen en kinderen hadden gehoord en ontdekten dat onze buren het doelwit waren van enorme bommen. Er waren tonnen explosieven gevallen op een woonwijk vol burgers en ontheemde gezinnen. Al degenen die hier de marteldood zijn gestorven zijn kinderen, vrouwen en ontheemden die uit andere gebieden zijn gevlucht vanwege zware stakingen, op zoek naar onderdak in wat zij dachten dat een veiliger plek was.

AMJ GOEDMAN: Vandaag meldt Al Jazeera dat nog minstens 33 Palestijnen in Gaza zijn gedood door Israëlische aanvallen, waaronder 18 alleen al in het vluchtelingenkamp Jabaliya. Palestijnen hebben beelden op sociale media gedeeld waaruit blijkt dat mensen in Jabaliya worden getroffen door een staking terwijl ze een gewonde op straat proberen te redden.

Israël richt zich ook op de laatste drie functionerende ziekenhuizen in het noorden van Gaza: de Indonesische, Al-Awda en Kamal Adwan ziekenhuizen. Artsen Zonder Grenzen meldt dat er vermoedelijk meer dan 350 patiënten vastzitten in de ziekenhuizen. Dit is een dringende videooproep voor hulp die zondag werd gedaan door Dr. Marwan Sultan, directeur van het Indonesische ziekenhuis in het noorden van Gaza.

DR. MARWAN SULTAN: As-salamu alaykum. Ik ben Dr. Marwan Sultan, directeur van het Indonesische ziekenhuis. Sinds midden in de nacht is het Indonesische ziekenhuis blootgesteld aan aanvallen van Israëlische troepen, en zij vallen de tweede en derde verdieping aan. Nu hebben we 40 patiënten. Dertig van hen zijn gewonde patiënten. Er zijn enkele patiënten, ze zijn heel ernstig, ze hebben zuurstof nodig, en ze hebben kritieke zorg nodig. Dus het licht, de elektriciteit is uit sinds middernacht. En de medische staf kan de generator niet aanzetten vanwege de – veel aanvallen en veel gevaar. Daarom roepen wij u op om de medische staf en het ziekenhuis veilig te maken. Alsjeblieft, onze broeders en zusters, alle humanitaire organisaties, dringende oproep om alsjeblieft onze medische staf en de gewonden te helpen.

AMJ GOEDMAN: Dr. Marwan Sultan is de directeur van het Indonesia Hospital in het noorden van Gaza en spreekt van daaruit met ons.

Ondertussen heeft Israël zes medische NGO’s de toegang tot Gaza ontzegd. Tot de groepen behoren Glia en de Palestijnse American Medical Association. Israël doodde ook vier wateringenieurs die op reis waren om reparaties uit te voeren aan de waterinfrastructuur nabij Khan Younis. Volgens Oxfam reden de ingenieurs in een duidelijk gemarkeerd voertuig toen ze werden aangevallen. De vernietiging van het watersysteem in Gaza heeft tot veel ziekten geleid.

Zondag hekelde de Palestijnse Autoriteit de escalerende aanvallen van Israël en zei in een verklaring: “Genocide ontvouwt zich in het noorden van Gaza in zijn duidelijkste vorm – in het volle zicht van de wereld – gekenmerkt door belegering, hongersnood, gedwongen ontheemding, vernietiging van gebouwen, luchtbombardementen, het aanvallen van gezondheidscentra en massamoorden”, zonder citaat.

Eerder vandaag meldde de Palestijnse journalist Abubaker Abed dat Farah al-Dalou was overleden aan ernstige brandwonden in een ziekenhuis, slechts enkele dagen nadat haar 19-jarige broer Sha'ban al-Dalou vorige week was verbrand tijdens een Israëlische aanval op Al-Dalou. Aqsa-ziekenhuis dat leidde tot een grote brand waarbij het ontheemdenkamp in de buurt van het ziekenhuis in brand vloog.

Voor meer informatie worden we vergezeld door Dr. Ayaz Pathan, een arts op de spoedeisende hulp die in augustus uit Gaza terugkeerde en tijd doorbracht in de Indonesische en Nasser-ziekenhuizen.

Dokter, welkom bij Democratie nu! Heel erg bedankt dat je bij ons bent gekomen. We hoorden zojuist Dr. Sultan beschrijven wat er daar in het Indonesian Hospital gebeurt. Kun je ons meer vertellen over de tijd die je daar hebt doorgebracht en het directe contact met mensen dat tot op de dag van vandaag voortduurt?

DR. AYAZ PATHAN: Ja. Bedankt dat je mij hebt, Amy.

Weet je, dokter Sultan doet geweldig werk in dit ziekenhuis. In feite was hij heel duidelijk over het feit dat nadat het ziekenhuis was belegerd – en door die belegering, we allerlei soorten schade konden zien. Ik heb weken in dat ziekenhuis doorgebracht. Ik heb in wezen elke centimeter van dat ziekenhuis gezien, inclusief de beschadigde vloeren van wat er eind 2023 gebeurde, de verbrande medische apparatuur, de drone-vuuraanvallen die we hebben gezien. En één ding dat hij zei is dat hij de Israëli's altijd en overal in dat ziekenhuis zou uitnodigen om te zien wat er aan de hand was, omdat er in dat ziekenhuis geen andere operaties plaatsvonden dan medische operaties.

AMJ GOEDMAN: Dus, als je het kunt hebben over de omstandigheden en het aantal vrouwen en kinderen in dit ziekenhuis, wat betekent de belegering van Noord-Gaza in de afgelopen weken, en vooral in deze drie ziekenhuizen? Je hebt tijd in één doorgebracht.

DR. AYAZ PATHAN: Ja, absoluut. Dus weet je, wat ik tijdens mijn verblijf daar ontdekte – en dit is identiek aan de verhalen die je zult horen van elke gezondheidszorgmedewerker die daar is of er naartoe heeft gereisd – is dat de soorten patiënten die je ziet in wezen de bevolking vertegenwoordigen. En dus, als we het over de strip hebben, hebben we het over een populatie die voor ongeveer 50% uit kinderen bestaat die de middelbare schoolleeftijd of jonger zijn. En dus is de ervaring van iedereen dat je veel kinderen vindt, en veel vrouwen. En absoluut, zijn daar mannen? Volledig. Maar in die leeftijdsgroep die je als potentieel vijandige strijders zou beschouwen, zou ik zeggen dat dit ongeveer 25%, misschien 30% vertegenwoordigde van de totale gewonde bevolking die ik zou zien. En zelfs dat percentage dat ik je geef, gaat ervan uit dat 100% van die mannen in die categorie vijandige strijders zijn. Ik denk dus dat we veel bijkomende schade zien, veel meer dan door enig voorstellingsvermogen acceptabel is.

AMJ GOEDMAN: En de gevolgen, Dr. Pathan, als het hele gebied geen humanitaire hulp kan krijgen?

DR. AYAZ PATHAN: Ja. Dus zelfs toen ik daar was, was het een hele uitdaging. Voedselonzekerheid was een groot probleem. Ik kon naar het Kamal Adwan-ziekenhuis gaan, waar je het over had, en hun ondervoedingskliniek bezoeken. Ikzelf, die bevoorrechte rechten op voedsel had, verloor daar in ongeveer twee weken ongeveer 13 pond. En nu kun je je alleen maar voorstellen waar mensen daar maandenlang mee te maken hebben gehad. En dat is alleen nog maar het voedselprobleem.

Nu we het toch over medicijnen hebben, er waren momenten dat ik precies wist welk medicijn ik moest gebruiken, of het nu pijnmedicatie of een antibioticum was, en dat ik dat niet kon vinden of gebruiken en me realiseerde dat in een andere situatie of land in de wereld – en eerlijk gezegd hadden we zelfs in het zuiden iets meer toegang tot sommige van deze medicijnen – het was tragisch om te zien hoe mensen pijn leden, stierven met pijn, stierven aan infecties die volledig te voorkomen zijn. En al met al heb je het over Gaza, dat vóór dit alles ongeveer drie dozijn functionele ziekenhuizen heeft gehad; dat aantal is teruggebracht tot feitelijk een derde. En zelfs de ziekenhuizen waar we het over hebben, zoals het Indonesia Hospital, waar ik verbleef, werd de helft van die capaciteit gesloten vanwege schade door eerdere belegeringen.

AMJ GOEDMAN: Dr. Pathan, we hebben zojuist berichten dat Israël vier wateringenieurs heeft gedood die op reis waren om reparaties uit te voeren aan de waterinfrastructuur bij Khan Younis. Volgens Oxfam reden ze in een duidelijk gemarkeerd voertuig toen ze werden aangevallen. Als je kunt praten – ik bedoel, de gruwel dat ze worden gedood is al gruwelijk genoeg, maar het feit dat ze probeerden de waterinfrastructuur te repareren, wat betekent dat, hoe verwoest de infrastructuur is, wat leidt tot ziekten, waaronder polio?

DR. AYAZ PATHAN: Ja. Absoluut dus. Ik denk dat water en de veiligheid van het water iets daarvan is UNICEF heeft gekeken, en ik denk dat ongeveer 98% van het beschikbare water niet als goed voor menselijke consumptie wordt beschouwd. Dus nu neem je een gewonde bevolking, een zieke bevolking – zelfs in de gevallen die medisch zijn, bijvoorbeeld een longontsteking of iets dergelijks – het vermogen om voor deze patiënten te kunnen zorgen zonder zoiets eenvoudigs als water. Het is een groot probleem om wonden te kunnen reinigen en mensen te kunnen hydrateren.

Ik denk dat het andere punt dat je maakte alleen maar over reizen gaat. En dus is dit iets dat we keer op keer hebben gezien, inclusief mijn eigen ervaring, inclusief ervaringen van andere gezondheidszorgwerkers die daar zijn geweest, en vervolgens van andere NGO's, World Central Kitchen. We hebben gezien dat het Wereldvoedselprogramma van de Verenigde Naties het doelwit was, ondanks dat we in voertuigen zaten die toestemming hadden gekregen om te reizen en die duidelijk gemarkeerd waren.

AMJ GOEDMAN: Welnu, dokter Ayaz Pathan, ik wil u bedanken voor uw aanwezigheid vanuit North Carolina, een arts voor spoedeisende geneeskunde die in augustus uit Gaza terugkeerde en tijd doorbracht in het Indonesische ziekenhuis in het noorden van Gaza en het Nasser-ziekenhuis.

Als we terugkomen, heeft Israël ook zijn aanvallen op Libanon geëscaleerd, inclusief het aanvallen van bankfilialen in het hele land. Blijf bij ons.



Source link