Vice-president Kamala Harris heeft de presidentsverkiezingen van 2024 toegegeven in een toespraak op Howard University, haar alma mater.
Beslissingsbureau hoofdkantoor woensdagochtend vroeg voorspeld dat voormalig president Donald Trump de strijdtonstaat Pennsylvania en daarmee het presidentschap had gewonnen. Het verlies van Harris na een ongebruikelijke en ingekorte campagne markeert de tweede keer dat het Amerikaanse electoraat wint heeft Trump verkozen boven een Democratische vrouw. Eerder woensdag belde Harris Trump om hem te feliciteren met zijn verkiezingsoverwinning en formeel de race toe te geven.
Hier is een volledig transcript van de toespraak van Harris:
Goedemiddag. Goedemiddag allemaal, goedemiddag. Bedankt allemaal. Dank u, dank u, dank u, dank u. Dus laat me zeggen, en ik hou ook van jou, en ik hou ook van jou. Dus laat me zeggen dat mijn hart vandaag vol is. Mijn hart is vandaag vol, vol dankbaarheid voor het vertrouwen dat u in mij hebt gesteld, vol liefde voor ons land en vol vastberadenheid. De uitkomst van deze verkiezingen is niet wat we wilden, niet waar we voor hebben gevochten, niet waar we voor hebben gestemd, maar luister naar mij als ik zeg dat het licht van Amerika's belofte altijd helder zal branden, zolang we nooit opgeven en zolang wij blijven vechten.
Aan mijn geliefde Doug en onze familie: ik hou heel veel van jullie. Aan president Biden en Dr. Biden: bedankt voor uw geloof en steun. Aan gouverneur Walz en de familie Walz: ik weet dat uw dienst aan onze natie zal worden voortgezet. En aan mijn buitengewone team, aan de vrijwilligers die zoveel van zichzelf hebben gegeven, aan de opiniepeilers en de lokale verkiezingsfunctionarissen: ik dank u. Ik dank jullie allemaal.
Kijk, ik ben zo trots op de race die we hebben gelopen en de manier waarop we die hebben gelopen – en de manier waarop we die hebben gelopen. Gedurende de 107 dagen van deze campagne hebben we ons bewust bezig gehouden met het opbouwen van een gemeenschap en het bouwen van coalities, waarbij we mensen uit alle lagen van de bevolking en achtergrond bij elkaar brengen, verenigd door liefde voor het vaderland, met enthousiasme en vreugde in onze strijd voor de toekomst van Amerika.
En we deden het in de wetenschap dat we allemaal zoveel meer gemeen hebben dan wat ons nu scheidt. Ik weet dat mensen momenteel een scala aan emoties voelen en ervaren. Ik begrijp het, maar we moeten de uitslag van deze verkiezingen accepteren. Eerder vandaag sprak ik met de nieuwgekozen president Trump en feliciteerde hem met zijn overwinning. Ik vertelde hem ook dat we hem en zijn team zullen helpen bij hun transitie en dat we een vreedzame machtsoverdracht zullen bewerkstelligen.
Een fundamenteel principe van de Amerikaanse democratie is dat wanneer we een verkiezing verliezen, we de uitslag accepteren. Dat principe onderscheidt net zo goed als elk ander principe de democratie van monarchie of tirannie, en iedereen die het vertrouwen van het publiek zoekt, moet dit respecteren. Tegelijkertijd zijn we in ons land loyaliteit niet verschuldigd aan een president of een partij, maar aan de grondwet van de Verenigde Staten, en loyaliteit aan ons geweten en aan onze God. Mijn trouw aan alle drie is de reden dat ik hier ben om te zeggen: hoewel ik deze verkiezingen toegeef, geef ik niet toe aan de strijd die deze campagne voedt, de strijd voor vrijheid, voor kansen, voor eerlijkheid en de waardigheid van alle mensen, een strijd voor de idealen die het hart van onze natie vormen, de idealen die Amerika op ons best weerspiegelen. Dat is een strijd die ik nooit zal opgeven.
-
Lees volgende:
Ik zal nooit de strijd opgeven voor een toekomst waarin Amerikanen hun dromen, ambities en aspiraties kunnen nastreven, waarin de vrouwen van Amerika de vrijheid hebben om beslissingen te nemen over hun eigen lichaam zonder dat hun regering hen vertelt wat ze moeten doen. We zullen de strijd om onze scholen en onze straten te beschermen tegen wapengeweld nooit opgeven
en Amerika zullen we de strijd voor onze democratie, voor de rechtsstaat, voor gelijke gerechtigheid en voor het heilige idee dat ieder van ons, ongeacht wie we zijn of waar we ook beginnen, bepaalde fundamentele rechten nooit opgeven. en vrijheden die moeten worden gerespecteerd en gehandhaafd.
En we zullen deze strijd blijven voeren in het stemhokje, in de rechtbanken en op het openbare plein, en we zullen het ook op stillere manieren voeren, in de manier waarop we ons leven leiden, door elkaar met vriendelijkheid en respect te behandelen, door te kijken tegenover een vreemdeling en bij het zien van een buurman, door altijd onze kracht te gebruiken om mensen op te tillen en te vechten voor de waardigheid die alle mensen verdienen. De strijd voor onze vrijheid zal hard werken vergen. Maar zoals ik altijd zeg: we houden van hard werken, hard werken is goed werk. Hard werken kan vreugdevol werk zijn. En de strijd voor ons land is altijd de moeite waard. Het is altijd de moeite waard.
Voor de jonge mensen die kijken: het is oké om je verdrietig en teleurgesteld te voelen, maar weet alsjeblieft dat het goed komt. Tijdens de campagne zei ik vaak: als we vechten, winnen we. Maar hier is het ding, hier is het ding, soms duurt het gevecht een tijdje. Dat betekent niet dat we niet zullen winnen. Dat betekent niet dat we niet zullen winnen. Het belangrijkste is: geef nooit op. Geef nooit op. Stop nooit met proberen de wereld een betere plek te maken. Jij hebt macht. Jij hebt de macht, en luister nooit als iemand je vertelt dat iets onmogelijk is, omdat het nog nooit eerder is gedaan.
Je hebt het vermogen om buitengewoon goed te doen in de wereld. En dus wanhoop niet voor iedereen die kijkt. Dit is niet het moment om onze handen uit de mouwen te steken. Dit is een tijd om onze mouwen op te stropen.
Dit is een tijd om te organiseren, te mobiliseren en betrokken te blijven in het belang van vrijheid en gerechtigheid en de toekomst waarvan we allemaal weten dat we die samen kunnen opbouwen. Kijk, velen van jullie weten dat ik ben begonnen als aanklager, en gedurende mijn hele carrière heb ik mensen gezien in de ergste tijden van hun leven, mensen die grote schade en veel pijn hadden geleden en toch in zichzelf de kracht en de kracht vonden de moed en het besluit om een standpunt in te nemen, een standpunt in te nemen, te vechten voor gerechtigheid, om voor zichzelf te vechten, om voor anderen te vechten. Laat hun moed dus onze inspiratie zijn. Laat hun vastberadenheid onze taak zijn.
En ik sluit hiermee af: er is een gezegde en historicus dat ooit een wet van de geschiedenis werd genoemd, en dat geldt voor elke samenleving door de eeuwen heen. Het gezegde luidt: alleen als het donker genoeg is, kun je de sterren zien. Ik weet dat veel mensen het gevoel hebben dat we een donkere tijd ingaan, maar in het belang van ons allemaal hoop ik dat dit niet het geval is. Maar het punt is: Amerika, als dat zo is, laten we dan de hemel vullen met het licht van een miljard schitterende sterren, het licht van optimisme, van geloof, van waarheid en dienstbaarheid. HU (van het motto van Howard University Veritas en Utilitaswat zich vertaalt naar 'Waarheid en dienstbaarheid', en waarop het publiek reageerde: 'Weet je', de oproep en het antwoord van de school).
En moge dat werk ons leiden, zelfs ondanks tegenslagen in de richting van de buitengewone belofte van de Verenigde Staten van Amerika, ik dank u allen. Moge God u zegenen, en moge God de Verenigde Staten van Amerika zegenen. Ik dank jullie allemaal.
