Präsident Trumps Executive Order Making Englisch die offizielle Sprache von den Vereinigten Staaten wandten sich in die Geschichte, um ihren Fall zu argumentieren, und stellten fest, dass die Gründungsdokumente des Landes in englischer Sprache geschrieben wurden.
Aber es stellt sich nicht nur auf Englisch heraus. Nachdem die Verfassung 1787 eingezogen wurde, druckten die Anhänger der Ratifizierung Übersetzungen Für niederländische Sprecher in New York und Deutschen Rednern in Pennsylvania konnten sie die Argumente für eine „VollkommeneReRe -Vereinigung“ – eine perfektere Gewerkschaft – verstehen.
Der Schub und das Überziehen, ob Amerika eine Landessprache haben oder seinen Polyglot -Geist umarmen sollte, hat seit mehr als einem Jahrhundert eine heftige Debatte erzeugt und in einem Land, dessen Menschen mehr als 350 Sprachen sprechen, tiefere Fragen zur Zugehörigkeit und Assimilation aufwirft.
Jetzt bringt Mr. Trumps Executive Order eine „amerikanische erste“ Stempel auf die Rede der Nation.
Sein Befehl gab der englischen Bewegung einen langfristigen Sieg, der Verbindungen zu Bemühungen zur Eindämmung der Einwanderung und der zweisprachigen Bildung hat. Anhänger sagten, es habe die Realität des Primates des Englischen im amerikanischen Leben erkannt. Fast 80 Prozent der Bevölkerung spricht nur Englisch, und Einwanderer sind lange erforderlich Englischkenntnisse demonstrieren, bevor sie Bürger werden.
Senator Eric Schmitt, Republikaner von Missouri, nannte es eine „lange, längst überfällige“ offizielle Anerkennung, dass „wir in diesem Land Englisch sprechen“. Senator Mike Lee, Republikaner von Utah, schrieb einen Social-Media-Post in Spanisch, der sagte, dass Englisch das „idiomische Idiom des Landes“ sein sollte.
Aber Gruppen und Kongressdemokraten markte, dass die Anordnung Einwanderer entfremden und es für nicht englische Sprecher erschweren, staatliche Dienste zu erwerben, Gesundheitsformulare auszufüllen oder abzustimmen. Der asiatisch -pazifische amerikanische Kongress -Caucus nannte es einen “dünn verschleierten Versuch, Bundesbehörden zu ermöglichen, Einwanderer zu diskriminieren”.
Einige Kritiker verglichen Mr. Trumps Befehl mit indischen Internat, die Muttersprachen, Gesetze zum Ersten Weltkrieg, verboten waren, die die Bemühungen der deutschen Sprache und der staatlichen Ebene um zweisprachige Bildung verboten haben.
Rechtsexperten sagten, dass die Auswirkungen der Ordnung zunächst gedämpft werden könnten.
Es ruft ein Mandat auf Unterzeichnet von damaliger Präsident Bill Clinton Im Jahr 2000 mussten Regierungsbehörden und alle, die Bundesgeld erhielten, um übersetzte Dokumente und andere Sprachdienste für Menschen zu erbringen, die nur begrenztes Englisch sprechen.
Aber im Gegensatz zu einigen restriktiven staatlichen Gesetzen, die nur englische Gesetze gewesen sind, waren niedergeschlagen Nach den Gerichten verlangt die Anordnung von Herrn Trump nicht, dass die Agenturen ausschließlich in Englisch arbeiten. Sie können weiterhin Dokumente und Dienste in anderen Sprachen anbieten.
“Es ist nicht annähernd so strafbar, wie es sein könnte”, sagte Mary Carol Combs, Education Professorin an der Universität von Arizona.
Die frühe amerikanische Geschichte ist voller Beispiele für die zweisprachige Regierung, sagten Experten. Im 19. Jahrhundert übersetzten die Staaten im Mittleren Westen Gesetze und Botschaften ihrer Gouverneure in norwegische, deutsche und walisisch. Kalifornien 1849 Verfassung Erforderliche Gesetze und Dekrete, die sowohl in Englisch als auch in Spanisch veröffentlicht werden sollen.
“Es gab immer verschiedene sprachliche Bevölkerungsgruppen”, sagte Christina Mulligan, Professorin an der Brooklyn Law School, die über die schrieb Übersetzte Verfassungen.
Ein Zustrom von Einwanderern aus Asien und Lateinamerika in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts half bei der Galvanisierung der modernen englischen Bewegung. Mehr als 30 Bundesstaaten haben Englisch als ihre offizielle Sprache ausgewiesen, einschließlich stark demokratischer Kalifornien.
Herr Trump beschlagnahmte das Thema als eine amerikanische Identität, als er zum ersten Mal für den Präsidenten kandidierte. Er sagte zu Jeb Bush, dem zweisprachigen ehemaligen Gouverneur von Florida: “Dies ist ein Land, in dem wir Englisch sprechen, nicht Spanisch.” Während seiner Kampagne im letzten Jahr, Herr Trump sagte Amerikanische Klassenzimmer wurden von Schülern überwältigt, „aus Ländern, in denen sie nicht einmal wissen, was die Sprache ist“.
Sein Executive Order sagte, dass die Bezeichnung von Englisch als offizielle Sprache die Kommunikation rationalisieren, „gemeinsame nationale Werte verstärken und eine zusammenhängende und effizientere Gesellschaft schaffen“.
Die Anordnung erhielt eine gemischte Reaktion einiger Wähler in Arizona, einem Staat mit einem großen mexikanischen amerikanischen Wähler, der 2016 für Herrn Trump ging, vier Jahre später an die Demokraten geflippt war und sich 2024 an Mr. Trump zurückgab. Der Staat ist auch ein Schlachtfeld über Sprachkörper in Klassenzimmern, in dem der republikanische Schulleiter ungesücht über ihre Dual-L-Language-Programme lag.
Der 36 -jährige David Ramos, der in der Luft- und Raumfahrtindustrie in der Gegend von Phoenix arbeitet, sagte, er habe gedacht, dass Englisch bereits die offizielle Sprache des Landes sei. Er wuchs auf, als er seinen puertoricanischen Vater Spanisch sprach und sagte, er habe es bereut, es nie gelernt zu haben.
Herr Ramos, der für Mr. Trump gestimmt hatte, sagte, die Bezeichnung würde sich nur wenig auf sein Leben auswirken, aber er nahm es als Zeichen, dass Mr. Trump Bulldozer vor sich habe, um Kampagnenversprechen zu erfüllen.
“Ich hätte lieber einen Führer, der selbstbewusst ist und für uns gesprochen hat, auch wenn ich ihm zu 100 Prozent der Zeit nicht zustimmte, im Vergleich zu jemandem, der eine Fußmatte ist”, sagte er.
Aber Jorge Marquez, 39, wurde zerrissen. Er arbeitete jahrelang im Bau und spart, um English 4 U, eine School -Schule in Phoenix, zu eröffnen, in der er Einwanderer über unregelmäßige englische Verben und den Bestreben eines McDonald’s Cheeseburger unterrichtet. Wie Mr. Trump möchte er, dass mehr Menschen Englisch sprechen.
Als ein Freitagabendkurs war er und seine Schüler besorgt. Sie sahen Englisch als Brücke zu besseren Jobs und konnten mit Ärzten, Chefs und Lehrern ihrer Kinder kommunizieren. Aber sie befürchteten, dass Mr. Trumps Edikt Menschen stigmatisieren würde, die andere Sprachen sprachen, Akzente hatten oder immer noch Schwierigkeiten hatten, Englisch zu lernen.
“Er lehnt sich nicht falsch”, sagte Marquez über Mr. Trump. „Englisch ist wunderschön, aber es auf gute Weise unterrichte. Ein wenig Einfühlungsvermögen haben. “
