Warum Susan Aufnahmen von sich selbst hört, die eine Sprache spricht, an die sie sich nicht mehr erinnert

In ihrem bittersüßen Kurzfilm Muttersprache (2003), die australische Animatorin Susan Danta, erzählt ihr Mutter von 1976 bis 1978 Englisch, um sich auf einen Wechsel von ihrem Heimat Korea nach Australien vorzubereiten, wo ihr Vater bereits lebte und arbeitete. Für den Film tauchte Danta wieder auf, die ihre Stimme aufgenommen haben, die ihre Mutter aus ihrem Englisch lernte, die sie dann an ihren Vater geschickt hatte. Sie verweilt diese Aufnahmen mit originellen Erzählungen und reflektiert darüber, wie es ist, diese Momente, an die sie sich nicht erinnert, noch einmal in einer Sprache zu kommunizieren, die sie nicht mehr spricht. Wenn Sie diese Worte mit verträumten Animationen kombinieren, die den Nebel der Erinnerung hervorrufen, bastelt Danta ein wehmütiges, zutiefst persönliches Werk darüber, was es bedeutet, in der Vergangenheit ein Stück von sich selbst zu hinterlassen, Tausende von Meilen und ein Leben entfernt.