In Gaza zitten we gevangen tussen hoop en wanhoop


Het staakt-het-vuren was reden tot gejuich en opluchting. Maar de nachtmerrie van de genocide blijft voortduren.

In Gaza zitten we gevangen tussen hoop en wanhoop

Palestijnen vervoeren bezittingen in de zuidelijke stad Rafah in Gaza op 22 januari 2025.

(Bashar Taleb / AFP via Getty Images)

Eindelijk is het gebeurd. Na 15 maanden van horror is op de ochtend van zondag 19 januari 2025 het staakt-het-vuren in Gaza van kracht geworden. Het zou zelfs kunnen duren.

Ondanks het lijden dat ons gedurende deze verschrikkelijke maanden heeft overspoeld, zijn de straten in Gaza de afgelopen dagen tot leven gekomen, met mensen die vreugdevol samen klappen en zingen. Veel mensen in Gaza telden de minuten af ​​tot half acht bentoen het staakt-het-vuren officieel van start ging. Dit waren de eerste feestdagen sinds vele maanden.

Maar zelfs als er sprake is van enige vorm van vrede – en dat is verre van gegarandeerd – zullen de gruweldaden en vreselijke ervaringen die we de afgelopen vijftien maanden hebben doorstaan ​​voor altijd in onze herinnering blijven. De bommen vallen misschien niet meer, maar onze wereld is nog steeds verbrijzeld. Wij zullen nooit meer hetzelfde zijn.

Terwijl ik door de straten loop nu het staakt-het-vuren er is, vermengen vreugde en verdriet zich overal om mij heen. Ons huis, ooit vol leven, is nu verbrand en gedeeltelijk verwoest, net als zoveel anderen. Overal waar ik kijk zie ik as en ruïnes, en ik voel diep verdriet voor degenen die niet naar huis zijn gekomen – die voor altijd gemist worden aan hun eettafels. Ik zie dezelfde pijn in de gezichten van de mensen om mij heen. Sommige mensen huilen terwijl ze feestvieren, rouwen om de verloren levens terwijl ze dromen van een betere toekomst. Anderen zoeken naar vermiste dierbaren of dwalen doelloos rond, nog steeds hopend op een hereniging.

Ik herinner me nog hoe onze levens maandelijks in nachtmerries veranderden.

In december 2023 werden we gedwongen ons huis te ontvluchten en naar Rafah te verhuizen – de eerste van zeven keer dat we moesten verhuizen. Ik beschouwde het destijds niet als een stad. Het deed me denken aan een grote kooi.

Huidig ​​probleem

Cover van de uitgave van februari 2025

We wisten het niet toen het eerste evacuatiebevel kwam. Wat gingen we meenemen? Wat moeten we achterlaten? Hoe konden we ons hele leven in zulke kleine zakjes stoppen? Het bleke uiterlijk van mijn familieleden zit in mijn gedachten gegrift.

Dit waren de meest pijnlijke dagen van mijn leven. Ik zal nooit vergeten hoe betraand ik was toen ik naar elk deel van ons huis keek, te beginnen met de woonkamer, waar we met ons gezin samenkwamen, tv keken en lachten. Dan de keuken waar mijn moeder traditionele maaltijden bereidde, waar de geur van maqlooba, maftool en de overheerlijke manakish van zaatar, tijm en kaas te vinden was. Dan mijn bureau vol boeken, mijn kledingkast vol kleding en schoenen, mijn charmante slaapkamer en mijn bed.

Tijdens de verschrikkingen van januari moesten we ons in een vrachtwagen aan elkaar vastklampen. Toen we aankwamen, zetten we een tent op in een gebied dat op een woestijn leek, en de mensen daar hadden geen middelen om te overleven. Het was winter. Er was een tekort aan matrassen en we moesten een aantal nachten op de grond slapen. De beet van de kou drong mijn botten binnen.

Omdat onze tent uit stof, nylon en hout bestond, werd hij vernietigd toen de regen kwam. Door de strenge wintertemperaturen en het ongezonde voedsel verspreiden ziekten zich snel. In die tijd aten we alleen tuinerwten, bonen en boterhamworst uit blik. Bij mijn kleine broertjes en zusjes werd hepatitis vastgesteld en wij konden ze niet helpen. Onze ellende werd wreed verdraaid door het feit dat er geen privacy was in de overvolle gedeelde badkamers.

We hoopten dat er vóór de heilige maand Ramadan een wapenstilstand zou komen, maar helaas werden veel mensen vermoord op de eerste dag, die vreedzaam bedoeld was en waarop mensen wakker hadden moeten worden om Al Suhoor te eten. In normale tijden, wanneer het vasten werd verbroken, verspreidden de inwoners van Gaza een verscheidenheid aan voedsel. Hun tafels zouden gevuld zijn geweest met snoep en vreugdevolle bijeenkomsten met familieleden. Nu leden velen honger en vochten om brood. We luisterden naar de geluiden van bommen en moskeeën die op de hoofden van de gelovigen werden gericht gedurende een maand, terwijl de geluiden van gebed de lucht hadden moeten vullen.

In juni zetten we onze tent voor de kust op. Vóór de genocide bezocht ik de zee als ik gestrest was van werk of studie. Het geluid van tjilpende mussen maakte deel uit van mijn ochtendwandeling langs de kust. Gezinnen namen hun kinderen mee naar het strand. De vissers zouden ’s morgens hun vangst aan de kust lossen. Mensen reden op paarden en kamelen.

Niet meer. Ik zag gezichten die verdrietig en depressief waren, bleek en gerimpeld. Mensen die hun huis waren kwijtgeraakt, stonden opeengepakt langs het strand, moe en uitgehongerd. Er was geen muziek of gelach, alleen verdriet en rouw. Terwijl we tegen de hitte vochten, maakte de zon ons lijden nog erger. Het strand was gevuld met ziekten en insecten. Hoewel we omringd waren door zeewater, was het ondrinkbaar. We moesten lange afstanden lopen om maar een liter vers water te halen.

Zelfs nu kan ik de zee horen. De wind zou waaien, maar het zou geen soelaas bieden toen de golven met kracht op het strand beukten. De zee zelf leek ons ​​in de steek te hebben gelaten. Ik begon te haten waar ik ooit van had gehouden.

Ik had gehoopt mijn verjaardag in november te vieren met het einde van de genocide, maar in plaats daarvan stond ik voor een nieuwe verjaardag vol verdriet en hopeloosheid. Op de laatste dag van 2024 geloofden we oprecht dat Gaza verlaten was. Toen kwam het staakt-het-vuren.

Toen de klok eindelijk 8.30 uur sloeg ben Zondag overspoelde een waterval van emoties ons. Het voelde alsof er een enorm gewicht was opgeheven, waardoor we diep en geëmancipeerd adem konden halen. We waren de nacht doorgekomen, door het lijden, door onvoorstelbare pijn. Maar terwijl de jubelende kreten om ons heen losbarsten, in de echo van “Allahu Akbar!” in de lucht, kon ik de zwaarte die in mijn hart bleef hangen niet van me afschudden.

Gaza ziet er niet meer zo uit als vóór deze genocide. De Gazastrook is een kerkhof geworden. De straten die we vroeger kenden bestaan ​​niet. Overal ligt puin en de dromen van gemartelde mensen zijn verloren gegaan. Het zal jaren duren voordat honderdduizenden mensen hun leven weer kunnen opbouwen.

Elke sector is gesloopt. Hoewel bijna iedereen kon lezen en onderwijs hier hoog werd gewaardeerd, hebben meer dan 6.000 kinderen een heel academisch jaar gemist en is het merendeel van de scholen verwoest of veranderd in overvolle opvangcentra. Wederopbouw zou kunnen tientallen miljarden dollars kosten en tientallen jaren duren. De economie bestaat niet.

Er was een tijd dat Gaza een levendige stad was met talloze gewassen zoals olijven en tomaten en een groen landschap. Meer dan 67 procent van de landbouwgrond is nu vernietigd en boeren zijn niet in staat de benodigde voorraden te verkrijgen of iets te verbeteren. De bombardementen hebben de watervoorziening verwoest, waardoor het moeilijk is schoon water te bereiken, en ziekenhuizen zijn grotendeels gesloten, waardoor mensen geen toegang hebben tot gezondheidszorg.

Mijn familie zit gevangen tussen wanhoop en hoop. Ieder van ons draagt ​​op zijn eigen manier het gewicht van het verlies. Mijn tante verlangt naar haar huis in het noorden en mist de geur van de citroenbomen die haar vroeger omringden. Mijn neef droomt ervan om langs het strand te wandelen. We willen allemaal teruggaan naar een tijd voordat de genocide chaos en verdriet in ons leven bracht.

We willen ons huis opnieuw opbouwen, maar we weten dat het niet meer hetzelfde zal zijn als voorheen, en dat het tijd zal vergen. Wij hopen op duurzame vrede. De toekomst is onzeker, maar ik zou willen dat alles beter wordt, zodat ik mijn studie kan afmaken en mijn dromen kan volgen. Mijn broers en zussen willen weer naar school en ook leren. Het zal moeilijk voor ons zijn om alles wat er is gebeurd te vergeten. De nachtmerrie blijft ons nog steeds bij, en we voelen ons bang en gekwetst van binnen.

Veel mensen in Gaza worstelen nu met het nemen van de moeilijke maar noodzakelijke beslissing om Gaza te verlaten. Al ruim zeventien jaar leven wij onder de verstikkende Israëlische blokkade. We zijn onderworpen aan meedogenloze aanvallen. Toch was Gaza – ook wel een openluchtgevangenis genoemd – voor velen van ons, ondanks de voortdurende pijn, een hemels paradijs. Er waren veel locaties om te verkennen, waaronder cafés, marktplaatsen, restaurants en winkels. Reizigers van over de hele wereld bezochten de oude stad. De Grote Omari-moskee en de Zawaya-markt, waar de geur van augurken en specerijen de lucht doordrong, waren beide aanwezig.

Zelfs tot in de kleinste details was Gaza prachtig. De burgers zouden de kleinste dingen gebruiken om geluk te creëren en te ontdekken. We hebben geletterdheid, creativiteit en ambitie. Overal waren universiteiten en kantoren. De Palestijnen hebben volgehouden omdat ze geloven dat ze hier thuishoren en een verantwoordelijkheid hebben om het gebied te rehabiliteren. Er is al jaren een tekort aan basisbehoeften, waaronder schoon water, voedsel en medicijnen. Toch was er hoop dat de omstandigheden voor ons zouden verbeteren.

Ik heb mijn bachelordiploma in Engelse literatuur en vertaling behaald. Slechts een paar maanden voor de genocide was ik afgestudeerd en keek ik uit naar de start van mijn carrière. Ondanks de moeilijkheden veroorzaakt door de hoge werkloosheid in Gaza, had ik het geluk wat werk te vinden. Maar al mijn hoop werd de grond in geboord toen de genocide begon.

Voordat de grensovergangen werden gesloten, verliet een groot aantal van mijn vrienden en kennissen Gaza. Veel van de overgebleven mensen hebben hun plannen om te ontsnappen besproken. Mensen hebben het gevoel dat er hier geen veiligheid, geen kansen en geen toekomst is. Velen van ons hebben hier problemen mee, omdat we geloven dat het verlaten van Gaza verraad aan ons land zou zijn. We willen onze verbinding ermee niet verwaarlozen. Wij willen ons bezit ervan niet opgeven.

Maar hoe kan iemand leven op een plek die onleefbaar is? Hoe lang duurt het voordat mensen opnieuw beginnen? Hoe lang duurt het voordat kinderen weer naar school kunnen? Hoeveel moordpartijen moeten de mensen hier nog ondergaan? Hoe lang moeten we onze dromen nog voor onze ogen zien vervagen? Hoe lang moeten we nog lijden in ons eigen land?

Eman Alhaj Ali

Eman Alhaj Ali is een Palestijnse vertaler, schrijver en verhalenverteller, gevestigd in Gaza.

Meer van De natie

Voormalig president Donald Trump houdt een microfoon vast voor een menigte.

Het voeren van eindeloze oorlogen in verre landen is hier niet de oplossing. Het is het probleem.

Willem Astore

Hoe Bidens buitenlandse beleid zijn presidentschap verwoestte

Bidens binnenlandse agenda was de meest progressieve van alle presidenten sinds Lyndon Johnson. Maar het was verweven met een buitenlands beleid dat zijn nalatenschap in bloed verdrinkt.

Functie

/

Jeet Heer

Een kind vindt boeken uit het puin van een gebouw dat getroffen werd door Israëlische aanvallen de vorige nacht in Jabalia in de noordelijke Gazastrook, op 16 januari 2025.

De overeenkomst kan de intensiteit van Israëls moordpartijen verminderen, maar zal waarschijnlijk een slopende nieuwe fase van etnische zuivering inluiden, met de volledige steun van Trump.

Tariq Kenney-Shawa

De Russische president Vladimir Poetin houdt op 19 december 2024 zijn jaarlijkse eindejaarspersconferentie in Moskou.

Het uiteindelijke doel van Poetin is niet het herscheppen van een imperium of het zoeken naar oorlog met de NAVO; het blijft aan de macht blijven.

Stefanus Crowley

Mensen vieren feest terwijl ze op 15 januari 2025 televisie kijken in een straat in Khan Yunis in de zuidelijke Gazastrook.

Wereld / 23 januari 2025 In Gaza zitten we gevangen tussen hoop en wanhoop De algemeen gerapporteerde overeenkomst moet standhouden. We zijn nog niet begonnen de volledige omvang van de verschrikkingen te begrijpen.

Mohammed Alsaafin

Rouwenden wonen in Qamishly de begrafenis bij van twee strijders van de Koerdische Syrische Democratische Strijdkrachten, die dagen eerder waren omgekomen in de strijd met door Turkije gesteunde Syrische troepen in de noordelijke stad Manbij, op 2 januari 2025.

NAVO-bondgenoot Turkije is naar voren gekomen als de dominante staatsmacht in een nieuw Syrië, en probeert zijn voordeel te benutten door meer Koerdisch grondgebied te bombarderen en te bezetten.

Matt Broomfield






Source link