Meld u aan voor De agenda — Hen‘s nieuws- en politieknieuwsbrief, elke donderdag in uw inbox.
Na enige internetcontroverse over de beslissing om Park Sung-hoon, een cis-man, in het komende seizoen van Inktvis spelheeft de maker en regisseur van de serie Hwang Dong-hyuk zich uitgesproken.
In een interview van 17 december met TV-gidszei Hwang dat hij „had verwacht dat dergelijke discussies zouden ontstaan vanaf het eerste moment dat ik begon met het creëren van het personage Hyun-ju.“ In een featurette Over de show die eerder deze maand werd uitgebracht, beschreef Park Hyun-ju als een ex-soldaat en transvrouw die deelneemt aan het titelspel om genderbevestigende operaties te financieren.
Hwang zei dat terwijl de crew hun onderzoek deed, hij overwoog een transacteur te casten om de rol van Hyun-ju te spelen. Maar in zijn interview met TV-gidszei hij dat er in Korea vrijwel geen acteurs zijn die openlijk transgender zijn, laat staan openlijk homoseksueel, omdat de LGBTQ-gemeenschap in de Koreaanse samenleving momenteel helaas nog steeds gemarginaliseerd en meer verwaarloosd is, wat hartverscheurend is.
Hoewel LGBTQ+-gemeenschappen in Zuid-Korea de afgelopen jaren aanzienlijke vooruitgang hebben geboekt, is de sociale en juridische acceptatie in het land nog steeds gemengd. Volgens een November 2023 Pew-onderzoek Volgens een opiniepeiling is 56% van de Zuid-Koreanen tegen het legaliseren van het homohuwelijk, en 41% is er voorstander van. Afgelopen juni ontkenden functionarissen in de hoofdstad Seoel dit Queer-parade in Seoel organisatoren voor het tweede jaar op rij een evenementenvergunning; toch gingen tienduizenden mensen de straat op om te marcheren en feest te vieren. Het Hooggerechtshof van Zuid-Korea oordeelde in juli ook dat de Nationale Ziektekostenverzekeringsdienst van het land dat moet doen homoparen toestaan dezelfde huwelijksverzekeringsuitkeringen die heteroparen ontvangen, wat veel voorstanders zagen als een stap in de richting van legalisering van het homohuwelijk in het land.
Hwang vertelde het bovendien TV-gids dat „het vrijwel onmogelijk was om iemand te vinden die we op authentieke wijze konden casten“, wat leidde tot de beslissing om Park te casten. „Ik heb zijn werk sinds zijn debuut bekeken en ik had het volste vertrouwen in hem dat hij qua talent de juiste persoon zou zijn om dit personage te vertolken“, vertelde Hwang aan de publicatie.
Transgenderpersonages in Koreaanse drama’s zijn volgens hem een relatieve zeldzaamheid TV-gids. Een van de weinigen was Ma Hyun-yi in het tv-programma Itaewon-klassedat in 2020 uitkwam. Hoewel het personage een transvrouw is, werd ze gespeeld door cis-vrouwelijke acteur Lee Joo-young. Toch de serie lof ontvangen vanwege de genuanceerde weergave van een transkarakter.
Haal het beste uit wat vreemd is. Meld u aan voor Hen’s wekelijkse nieuwsbrief hier.
